Présentation du Prof. Massimo Cacciari
“Chef-d'œuvre du génie créatif humain”. “Exemple exceptionnel d'habitat humain et d'occupation du territoire”. “Témoignage unique d'une tradition culturelle ou d'une civilisation existante ou du passé”. “ Lieu d'échange important de valeurs humaines dans les développements de l'architecture, de l'art monumental, urbanistique et des paysages”. Ce sont certains des critères évalués par l'UNESCO pour insérer un site sur la liste du “patrimoine mondial”: ils sont tous reconnus comme des éléments qui ont une valeur universelle exceptionnelle pour motiver l'insertion de Venise et de sa lagune sur la liste, encore en 1987.
Cette liste d'éloges fait ressortir la richesse multiforme et polyédrique du “patrimoine Venise”. Un patrimoine d'histoire, d'art, d'architecture, de nature, de civilisation, qui constitue un des exemples les plus lumineux du “faire” de l'homme: à Venise, on a construit, à Venise on a projeté, à Venise on a échangé des marchandises et on a véhiculé des idées, à Venise on a dialogué, à Venise on s'est confronté pendant des siècles. Dans chaque secteur d'activité, l'homme s'est exercé et s'est exprimé aux plus hauts niveaux. Tous les peuples de la Méditerranée ont contribué, bien que de façon différente et avec un poids différent, à faire vivre Venise, à construire sa culture et son patrimoine artistique, à susciter sa vocation à l'accueil, à façonner son rôle de “ville pont”: un regard attentif révèle Venise jusque dans ses pierres, gardienne et témoin privilégié de l'héritage culturel des peuples de la Méditerranée. Venise est donc un patrimoine de toute première importance qui doit être conservé et transmis aux futures générations, ce qui demande, avant tout, qu'elle soit préservée du risque mortel de la dégradation.
En effet Venise est un patrimoine, mais c'est aussi un “problème”, lui aussi multiforme. La sauvegarde dont la ville a besoin n'est pas seulement physique, et la protection physique n'est pas seulement la défense contre les tempêtes et les hautes eaux, mais aussi contre la pollution de la lagune et l'agression du sel marin sur les édifices, contre l'usure des rivages, du pavé, des ponts, contre la vétusté des maisons, des palais et des églises. La sauvegarde est aussi sociale et économique: les plus jeunes et les classes les moins aisées doivent pouvoir rester en ville; il faut gérer méthodiquement l'afflux des touristes; il faut encourager les activités productives, surtout dans le domaine de l'innovation et de l'immatériel, de la culture, de l'artisanat, mais aussi du système portuaire et de la logistique. La sauvegarde signifie conservation et relance du rôle de Venise comme “ville pont”, comme lieu de rencontre et de dialogue entre les peuples et les cultures. Il ne s'agit pas de sauvegarder un musée, mais une ville : habitée, vivante, laborieuse, vécue.
Aux nombreux aspects variés de Venise vue comme patrimoine et comme problème est consacré ce DVD produit par l'Association Aliusmodi, qui, en utilisant tous les types de contenus multimédia et l'apport d'experts des différents secteurs, avec la participation de la Ville de Venise, offre la possibilité d'une consultation tout à fait nouvelle, facile et en même temps approfondie, ce qui rend le DVD utile et stimulant aussi bien pour les spécialistes et les passionnés que pour de simples visiteurs pas superficiels et pas pressés. Que ce soit pour eux tous une excellente occasion de mieux connaître Venise, au-delà des cartes postales et des clichés, dans la complexité de son “énigme”, et de saisir le message éternel qu'elle répète, plus que jamais nécessaire à l'homme de notre temps.
Présentation du Prof. Massimo Cacciari
Maire de Venise